被动语态的本质
被动语态的本质其实是把动作的对象“主语化”,或者说“话题化”。这么说有点抽象,咱们直接看例子:
- That boy killed a bird.
- A bird was killed by that boy.
以上例句 1 的一句之主是 That boy. 也就是说这个句子是围绕着 That boy 来说的,That boy 是中心和重点。
而例句 2 的一句之主是 A bird. 也就是说例句2是围绕着 A bird 来说的, A bird 是这个句子的中心和重点。
两个句子传达的基本事实是一样的,但是把词的位置改一下,马上说者要表达的重点就不一样了。主动句改成被动句后,原来不起眼的动作的承受者(object)就变成了最显著的句主(subject)了。
大家在写作的时候要注意哦,你想要表达的重点是啥?如果是动作的承受者,那你就要考虑用被动句哦。